マゴットセラピーに関する主要な文献に対する簡単なレビューです。文献執筆や学会報告の際にお役立て下さい。
※ 論文の掲載は年代順です。
※ 誤訳など内容に誤りがありましたらご連絡頂ければ幸いです。
※ 本レビューのご使用・抜粋・改変に制限はありませんが、そのご使用により生じた一切の損害に関しては責任を負いかねますのでご了承下さい。また商用目的の利用はご遠慮下さい。
2005 | Netherlands | Maggot debridement therapy: free-range or contained? An in-vivo study |
サマリー日本語訳 | ||
<目的>マゴット療法を行なう際に直接法またはバッグ法どちらが創傷治癒効果に優れているかを検証した。<方法>64人の患者における壊疽や壊死組織を有する慢性創傷69創に対する臨床実験。対象患者に対して直接法またはバッグ法にてマゴット療法を行なった。ドレッシング法は入手のしやすさ、ドレッシングのしやすさ、医師の好みなどによりどちらかが選択された。<結果>バッグ法よりも直接法において有意に優れた結果が得られた。直接法においてはバッグ法に比べて1回に使用するマゴットの数も、治療全体に使用するマゴットの数も有意に少なかった。<結論>バッグに封入したマゴットを使用した場合、治療効果が落ちてしまうというin vitroの報告が、臨床においても裏付けられた。 |
||
訳者レビュー | ||
バッグ法と直接法を比較した前向きコホート研究。直接法の方が治療結果が良く、治療回数と使用するマゴットの数も少なく済むとの結果が得られている。 |
||
2002 | UK | The effect of containment on the properties of sterile maggots |
サマリー日本語訳 | ||
メッシュバッグに封入されたヒロズキンバエ幼虫の摂食機序と成長速度を研究室レベルで検証したところ、バッグに封入されたものより、直置きされたものの方が有意に速く成長し生存率も優れていた。また別の実験ではバッグ内の幼虫は固形食に直接コンタクトしなくても、メッシュを通過してくる創浸出液のみで成長することが証明された。この結果は臨床での経験とも矛盾せず、バッグの中に封入された幼虫は審美的には優れているかもしれないが、殺菌効果や壊死組織を除去する効果は大きく減弱されることになる。 |
||
訳者レビュー | ||
バッグ法と直接法のデブリ効果の違いを実験室レベルで検証した報告。以下が主な2つの主張である。 |
||
2002 | Austria | The biobag - a new device for the application of medicinal maggots |
サマリー日本語訳 | ||
(サマリーがないため、論文の主要部分を和訳) |
||
訳者レビュー | ||
バッグ法が紹介された初めての報告。 |
||
1997 | USA | A new dressing design for use with maggot therapy |
サマリー日本語訳 | ||
マゴット療法は1930年代より軟部組織に生じた創傷の治療として行われてきた。このような歴史があるにもかかわらず、最適なドレッシング材の選択には未だに問題がつきまとう。マゴット療法を開始するにあたって我々は以下の用件を満たすドレッシング法を開発する必要があった。(1)マゴットの脱走を防ぐことができる(2)マゴットが呼吸するための通気性を保つ(3)浸出液のドレナージを促進する(4)患部のチェックが可能(5)治療中に手間がかからない(6)安価である。最適な方法として2層からなるケージ型のドレッシング法が開発された。創周囲の正常皮膚にハイドロコロイドシートを貼り、その上を目の細かいシフォンやナイロンメッシュで覆う方法である。融解された壊死組織はメッシュを通してその上のガーゼに吸収され、汚染されたガーゼは定期的に取り替えることができる。この方法を用いれば既に手元にある材料を用いてマゴットを封じ込めておくことができる。 |
||
訳者レビュー | ||
最適なドレッシング法を紹介した報告で、囲い込み法が理想的な方法として紹介されている。ドレッシング材同士の接着を強固にするために、皮膚用接着剤の使用が勧められている。この方法は現在も米国で行われている方法であるが、きちんとしたテープ固定を行えば、接着剤まで使う必要はないように思う。そもそも皮膚用接着剤を常備している病院などあまりない。また手技時間が長くなるのもこの囲い込み法の欠点であり、事実平均所要時間は30〜45分と記載がある。 |